===== Becaria en la Oficina Económica y Comercial de España en la ciudad de Ho Chi Minh (Vietnam) ===== 
{{:elena-hanoi.jpg?400|}}

Estancia realizada en el marco de las ayudas a la internacionalización para las empresas de la Región de Murcia promovidas por el Instituto de Fomento de la Región de Murcia. Duración: abril 2002-septiembre 2003

===== Estancia en la Universidad de Comunicación de China (Pekín) =====
{{unadjustednonraw_thumb_2d0.jpg?400x300}}

Estancia realizada en el marco de las ayudas para el personal docente e investigador de la Universidad de Murcia para la realización de actividades con instituciones de Educación Superior en Asia 2013/2014. Papel desempeñado: Supervisión del convenio existente entre la Universidad de Murcia y la Universidad de Comunicación de China (CUC, 中国传媒大学). Enseñanza del español. Duración: 13 - 23 de marzo de 2014.

===== Estancia de investigación en la Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas (Grecia) =====
{{img_1508.jpg?400x300}}

Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas (Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών). Duración: 1 de junio de 2016 hasta el día 31 de julio de 2016.

===== Estancia docente en la Universidad de Bakú (Azerbaiyán) =====
{{img_1487.png?400x300}}

Programa Erasmus + Movilidad de Personal Docente. Convocatoria de ayuda de Movilidad de Personal Docente dentro del Programa Erasmus + curso académico 2016/2017. Papel desempeñado: Docente. Enseñanza de fraseología y técnicas de interpretación consecutiva.  Duración: 6-15 abril 2017.

===== Estancia para el Fomento de las Relaciones Internacionales en la Universidad de Comunicación de China (Pekín) =====
{{img_6778.jpg?400x300}}{{img_6789.jpg?400x300}}

Convocatoria de ayudas de movilidad para el Fomento de las Relaciones Internacionales 2017. Universidad de Comunicación de China (CUC, 中国传媒大学). Papel desempeñado: Fomento de las relaciones internacionales. Enseñanza de fraseología. Duración: 30 noviembre de 2017 - 9 de diciembre de 2017.

===== Estancia de supervisión Erasmus+ en la Université de Poitiers (Francia) =====
{{img_1231.jpg?400x300}}

Programa Erasmus + Movilidad de Personal Docente. Convocatoria de ayuda de Movilidad de Personal Docente dentro del Programa Erasmus + curso académico 2017/2018. Papel desempeñado: Supervisión de acuerdos. Duración: 12 - 16 de marzo de 2018.

===== Estancia docente Erasmus+ en la Université de Poitiers (Francia) =====
{{img_2339.jpg?350x400}}

Programa Erasmus + Movilidad de Personal Docente. Convocatoria de ayuda de Movilidad de Personal Docente dentro del Programa Erasmus + curso académico 2017/2018. Papel desempeñado: Supervisión de acuerdos. Duración: 1 - 5 de abril de 2019.

===== Estancia docente Erasmus+ en la Université de Poitiers (Francia) ===== 
{{img_2032.jpg?700x400}}

Programa Erasmus + Movilidad de Personal Docente. Convocatoria de ayuda de Movilidad de Personal Docente dentro del Programa Erasmus + curso académico 2021/2022. Papel desempeñado: Supervisión de acuerdos e impartición de docencia. Duración: 4 - 8 de abril de 2022.

===== Estancia docente Erasmus+ en la Université du Maine (Le Mans, Francia) ===== 
{{:00_6328.jpg?700x400}}

Programa Erasmus + Movilidad de Personal Docente. Convocatoria de ayuda de Movilidad de Personal Docente dentro del Programa Erasmus + curso académico 2021/2022. Papel desempeñado: Impartición de docencia. Duración: 25 - 30 de septiembre de 2022.

===== Estancia de supervisión Erasmus+ en la Université Libre de Bruxelles. Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (École de Traduction et Interprétation ISTI – Cooremans) (Bruselas, Bélgica) ===== 
{{:ulb.jpg?600x300|}}

Programa Erasmus + Movilidad de Personal Docente. Convocatoria de ayuda de Movilidad de Personal Docente dentro del Programa Erasmus + curso académico 2022/2023. Papel desempeñado: Supervisión de convenio e impartición de docencia. Duración: 21 - 19 de marzo de 2023.