Por fín hoy he conseguido hacer funcionar Xgl+Compiz en mi portátil. En Ubuntu Dapper es muy sencillo, basta con hacer un par de pasos sencillos.

    En mi sistema hago lo siguiente:
  • apt-get install xserver-xgl compiz compiz-gnome
  • sudo Xgl :1 -fullscreen -ac -accel xv:fbo -accel glx:pbuffer (En una VT distinta a lo siguiente)
  • export DISPLAY=:1
  • gnome-window-decorator &
  • compiz gconf decoration wobbly fade minimize cube rotate zoom scale move resize place switcher
  • gnome-session

Ya está el modo gráfico preparado para entrar y empezar a ver todas las virguerías que hay implementadas en Compiz. Basta con ejecutar un momento el gconf-editor y mirar las combinaciones de teclas que tiene cada plugin (o mirar en: http://en.opensuse.org/Compiz).

Al principio tuve un problema con las decoraciones (bordes) de las ventanas... no salían. Basta con ejecutar el gconf-editor, mirar las opciones de "compiz", eliminar "decoration" y volver a ponerlo como 2ª opción.