Page 110 -

norMas generales de redacción
5.5 Apóstrofo
Tiene forma de coma (’) y se coloca entre dos unidades lingüísticas, en la parte superior . Su función positiva principal consiste en señalar la eli- sión de un sonido, sobre todo en la imitación de un habla informal: «T’has pasao tres pueblos» . También aparece en apellidos irlandeses: O’Donnell, O’Hara . Son varios los casos en que no se debe emplear .
1 .- Para separar enteros de decimales: no *239’50, sino 239.50 .
2 .- Para suplir millares o centenas: no *España ’82, sino España 1982 .
3 .- Entre nombre y cifra: no *Pekín’08, sino Pekín 08 o, mejor, Pekín 2008 .
4 .- En la expresión abreviada de los años y los decenios: no *Promoción del ’12, sino Promoción del 12, ni *El candor de los ’20, sino El candor de los veinte .
5 .- En la expresión de la hora en cifras: no *16’30, sino 16.30 o 16:30 . 6 .- Para formar el plural de las siglas: no *los DNI’s, sino los DNI .
5.6 Flecha
La flecha ( → ) se utiliza principalmente con dos funciones .
1 .- En diagramas, mapas conceptuales, etc ., esto es, en los textos que tengan que explicitar alguna relación de tipo lógico, cronológico, etiológico...: pagar → cajero .
2 .- Para indicar que se remite a un determinado punto (equivalente a véase): tilde → acentuación .
5.7 Puntos conductores
Son varios puntos seguidos ( ........ ) que unen un dato o un concepto con una cifra . Se emplean en los índices: completan una línea que tiene en el extremo de la izquierda la entrada —o sea, los conceptos del conte- nido— y en el extremo de la derecha la cifra de la página en la que dicho concepto se desarrolla o comienza a desarrollarse .
110