Page 335 -

cuestiones específicas
DISTINCIÓN ENTRE
DISTINCIÓN ENTRE
congénito contemplar corroborar cuantificar década deleznable desternillarse diezmar dilema
dintel dramático durar eclipsar ejemplarizar encuentro enjugar envergadura estimar exclusivo
genético presunto establecer progresivamente ratificar protagonista calcular provocar decenio puntual detestable reanudar
supuesto paulatinamente principal producir concreto reiniciar
relevo (personas) recolectar suceder
revertir
habitual señalizar rebuscado sorpresivo suspense trastocar huso horario analizar visualizar
destornillar
mermar recoger problema registrarse umbral reverter fuerte rutinario prolongar señalar deslumbrar sofisticado ejemplificar sorprendente reunión suspenso enjuagar trastrocar
recambio (cosas)
corpulencia
calcular valorar distinguido ver
uso horario
1.2 (Im)precisiones e (im)propiedades léxicas
Las palabras y expresiones colocadas en la columna referencia no están rechazadas por la Real Academia, ni llevan consigo una infor- mación errónea . El motivo de su sustitución es el hecho de que aportan debilidad al encaje de formas y sentidos que da sentido a la comunica- ción . Las usamos a la ligera, sin detenernos a pensar si son expresiones propias . En la mayoría de los casos actúa en nuestro inconsciente un deseo de llenar de palabras nuestra comunicación, un estiramiento que en muchas ocasiones resulta débil como expresión . Del casi cente- nar de precisiones que proponemos, nos detendremos en diez de ellas para mostrar la necesidad de emplear las palabras más adecuadas en cada caso .
1 . Si queremos referirnos a alguien que participa en una tertulia, mejor es el sustantivo contertulio, pues tertuliano, que es adjetivo, significa “relativo a las tertulias” . Fundamentan esta elección otras palabras:
335