Page 398 -

otras pautas ortográficas
sencilla de esta idea puede ser la siguiente: «Señalamos también que el manejo y la lectura de los libros electrónicos son más cómodos y rápidos» .
32 . Dice el autor: «el poco espacio que ocupan y todas las lecturas que pue- den almacenar» . Esas dos cosas afectan a objetos distintos . Los libros electró- nicos ocupan poco espacio, pero la capacidad de almacenamiento no es un rasgo de los e-books, sino de los dispositivos de lectura . En coherencia gra- matical con la expresión de la anterior característica, es mejor decir: «como ocupan poco espacio, caben muchos en un solo dispositivo de lectura» .
33 . La oración «todas las lecturas que pueden almacenar» es inadecua- da . No se puede decir que se pueden almacenar lecturas . No: lo que se almacenan son libros, lectura es lo que se hace con los libros .
34 . La afirmación «así como ser un factor más para la difusión de la lec- tura» está mezclada con las ventajas de los e-books, pero no es una ventaja de ellos, sino una consecuencia ventajosa para los ciudadanos, derivada de las ventajas de los libros electrónicos . Como no es una ventaja, no se puede enumerar entre ellas, sino que hay que ponerla aparte; por ejemplo, así: «Estas ventajas son un factor más para la difusión de la lectura» .
El párrafo 4 .o quedaría así:
Como ventajas podríamos señalar una menor contaminación y una menor tala de árboles, lo que ayudaría al medio ambiente y al control del cambio climático, pero esto es otro tema . Señalamos también que el manejo y la lectura de los libros electrónicos son más cómodos y rápidos, y que, como ocupan poco espacio, caben muchos en un solo dispositivo de lectura . Estas ventajas son un factor más para la difusión de la lectura .
Párrafo 5.o
Fijándonos tanto en las ventajas como en los inconvenientes, aun que- da mucho para la aceptación total de estos libros electrónicos, pero poco a poco sustituirán completamente a los de papel y quién sabe si alguna vez se pagarán grandes cantidades de dinero por tener uno de estos an- tiguos libros de papel .
398