Page 397 -

por no entender estas tecnologías . Y su elevado coste podría ser uno de los factores que ralenticen su divulgación .
Párrafo 4.o
teXtos corregidos
Como ventajas, podríamos añadir una menor contaminación y una menor tala de árboles, lo que ayudaría al medio ambiente y al cambio climático, pero esto es otro tema . Incluimos también la rapidez y co- modidad de estos e-books, como el poco espacio que ocupan y todas las lecturas que pueden almacenar, así como ser un factor más para la difusión de la lectura .
26 . La coma que va detrás de ventajas sobra porque esta palabra va unida sintácticamente a podríamos .
27 . No se puede decir añadir ventajas porque antes no se ha dicho nada de las ventajas . Hay que decir, por ejemplo, señalar . Además, no se “añade” menor contaminación..., sino que se “habla” sobre la contaminación...
28 . Tampoco se trata de ayudar al “cambio” del clima, sino de ayudar al “control” de dicho cambio .
29 . La palabra también que aparece detrás de la palabra incluimos no es pertinente porque antes no se ha mencionado el verbo incluir . Así que o quitamos la palabra también o la dejamos, pero cambiando el verbo incluir por el verbo señalar, por ejemplo .
30 . Poner la palabra estos junto a e-books no es adecuado porque no se está hablando de ningún grupo de libros electrónicos, sino de los libros electrónicos en general . En lugar de «estos e-books» hay que escribir «los libros electrónicos» .
31 . Los sustantivos rapidez y comodidad no se pueden aplicar ni a los libros electrónicos ni a los de papel . La rapidez y comodidad son aplica- bles a la lectura y al manejo de los libros, no a los libros mismos . La rapi- dez, mayor o menor, de la lectura es una característica de cada individuo; la comodidad afecta directamente al manejo de los libros (por su peso, sus dimensiones...) e indirectamente a la lectura . Una expresión clara y
397