Page 395 -
P. 395

13 . El conector por otro lado no está mal, pero tampoco tiene mucho sentido porque suele ponerse en paralelismo con el conector por un lado, y este no ha aparecido antes .
14 . La expresión «las ventajas e inconvenientes» no está bien; la razón es que el género femenino del artículo las no abarca al masculino incon- venientes . En su lugar debe escribirse «las ventajas y los inconvenientes» .
15 . La oración «los cuales tienen bastantes más ventajas que inconve- nientes» es fea; en primer lugar, porque el relativo los cuales se utiliza muy poco cuando su antecedente está tan cercano; en segundo lugar, porque en apenas línea y media aparecen dos veces las palabras ventajas e incon- venientes . Es mejor escribir una oración en la que en lugar de los cuales aparezca la forma que, como también es mejor que en lugar de repetir
«ventajas e inconvenientes», se ponga una de estas dos oraciones: o bien «que tienen más de aquellas que de estos», o bien «que tienen más benefi-
cios que desventajas» .
16 . En el resto del párrafo se refiere el autor a los inconvenientes del libro electrónico, pero lo hace “a trompicones”, en desorden . Enuncia cua- tro inconvenientes y cada uno lo presenta con formas distintas, de mane- ra que la redacción no facilita el que se entiendan las desventajas .
17 . El comienzo está parcialmente bien: en lugar de «De estos últimos» es mejor poner «Entre estos últimos» . La coma que va detrás de últimos debe desaparecer para no separarlo del verbo encontramos .
18 . La expresión «dependencia a internet» debe convertirse en «depen- dencia de Internet»; no se depende “a” alguien o “a” algo, sino “de” al- guien o “de” algo .
19 . ¿Internet o internet? En mayúscula, es nombre propio .
20 . La palabra Internet ¿es masculino o femenino? No se dice ni el Internet ni la Internet, sino simplemente Internet, pero si se pone junto a la palabra Internet un adjetivo de dos terminaciones, se elige la termina- ción femenina; así, diríamos, por ejemplo, «Internet está muy difundida» y no «Internet está muy difundido» . Además, como sinónimo de Internet se usa la expresión la Red . Todo ello nos inclina a pensar que la palabra
teXtos corregidos
395























































































   393   394   395   396   397