Page 116 -
P. 116

norMas generales de redacción
· reemitir (“volver a emitir”) para distinguirse de remitir (“en- viar”, “perder intensidad”);
· reelaborar (“volver a elaborar”) no es lo mismo que relaborar, (“realizar de nuevo una labor”);
· reevaluar (“evaluar otra vez algo”) no es lo mismo que reva- luar (“elevar el valor de algo”) .
2 .2 Si la vocal inicial de la palabra base es un prefijo:
· ultraamoral (“muy” amoral), no es lo mismo que ultramoral (“muy” moral);
· archiilegal (“muy” ilegal), no es lo mismo que archilegal (“muy” legal) .
2 .3 .-Tampoco se permite la contracción si el elemento inicial es bio- (para que no se confunda con bi-), zoo-, noo- y oo-: no se escri- be *bioxidación, sino biooxidación; ni *zología, sino zoología; ni
*nosfera, sino noosfera, ni *ogénesis, sino oogénesis .
3 .- Un caso especial es el del prefijo co-: en algunas palabras se mantie- nen las dos vocales (cooficial, coopositor, coorganizar), mientras que en otras, debido a la pronunciación generalizada de una sola vocal, se puede reducir (coperar, cordinación, cordinada) . (Es de suponer que, conforme se vaya generalizando la contracción, se irá aceptan- do la escritura de una sola vocal) .
4 Atención particular
4.1 Grupo cc
Se producen errores frecuentes al escribir cc donde corresponde sola-
mente una c, y, a la inversa, al escribir una c donde corresponden dos cc .
1 .- Ejemplos de palabras con una c . Son los sustantivos que contienen el sufijo -ción y no tienen palabras con -ct- en su familia: aclamación, concreción, contrición, deflación, discreción, emigración, erudición, evaluación, función, inflación, objeción, relación, secreción, sujeción, etc .
116



















































































   114   115   116   117   118