Page 169 -

2 .1 .- Cuando la base comienza por mayúscula, bien porque sea nom- bre propio, bien porque sea una sigla: anti-Donald Trump, anti- OPEP, pro-OTAN, pro-UE... Esta norma evita que en el interior de una palabra puedan aparecer juntas una minúscula (el prefi- jo) y una mayúscula (la sigla) .
2 .2 .- Cuando la base es un número: sub-17, super-8...
3 .- Se escriben separados por un espacio cuando la base está formada por varias palabras: ex cabeza de turco, ex primera dama, ex relacio- nes públicas, ex secretario general, ex vice primer ministro, pro medio ambiente (pero también promedioambiente), super en forma...
4 .- Los prefijos son átonos, luego no pueden llevar tilde . Solo en los ca- sos en que una forma prefijal no funcione como prefijo, sino como una categoría léxica, pasa a ser tónico y, por ello, a poder llevar tilde . La forma super, por ejemplo, puede funcionar, no solo como prefijo, sino, además, como sustantivo («En el súper los yogures están más baratos»), como adjetivo («Los híbridos consumen gasolina súper») y como adverbio («Adrián, Sara y Noah lo pasan súper en el parque») .
11 Vocablos procedentes de otras lenguas
La lengua española —al igual que otras muchas—, como ente social vivo que es, está en constante movimiento . Este movimiento hace que las unidades de que nos servimos para comunicarnos estén expuestas a un vaivén continuo . Tales unidades son las palabras, que, como conjunto, es- tán sometidas a constantes entradas y salidas . Por ello no es posible hacer un listado de las palabras procedentes de otras lenguas que ya han sido castellanizadas, de las que están en camino de estarlo y de las que ya han dejado de estarlo . (Los ejemplos de otras lenguas que se aducen aquí están tomados de dos diccionarios: Diccionario de la lengua española y Dic- cionario panhispánico de dudas, ambos de la Real Academia Española y de la Asociación de Academias de la Lengua Española) .
11.1 La entrada de vocablos
1 .- La entrada de vocablos nuevos en español se produce por dos vías . 169
las palabras