Page 212 -

norMas generales de redacción
acudir a uno de los siguientes cinco mecanismos . Basta con que uno, al menos, de tales procedimientos sea aplicable a la frase en cuestión para que ambas palabras (por y que) deban escribirse separadas .
1 .- Validarlo con un sentido de finalidad: «Batalló por que su hijo juga- se» («Batalló para que su hijo jugase») . Sobre todo si el verbo rige la preposición por .
2 .- Introducir entre por y que un artículo: «El fin por que trabajaba era altruista» («El fin por el que trabajaba era altruista») .
3 .- Comprobar si el sentido no cambia en el caso de que se sustituyera por la perífrasis «el hecho de» más el verbo que siga en infinitivo: «Se decidieron por que no se jugase el partido» («Se decidieron por
el hecho de no jugar el partido») .
4 .- Sustituir lo que aparece detrás de la preposición por la palabra eso: «El secretario optó por que apareciera ese dato» («El secretario optó
por eso») .
5 .- Sustituir la forma que por una de las formas como el cual, la cual, los cuales, las cuales: «El motivo por que intervino la presidenta» («El motivo por el cual intervino la presidenta», «La razón por la cual intervino la presidenta», «Los motivos por los cuales intervino la presidenta», «Las razones por las cuales intervino la presidenta») .
PORQUÉ . Es un sustantivo; puede ponerse en plural, llevar determinan- tes, etc . Equivale a razón, causa... Lleva tilde porque es palabra aguda y termina en vocal: «Ignoro los porqués de tu viaje», «No alcanzo a enten- der el porqué de su dimisión» .
POR QUÉ . Se trata de la preposición por seguida del interrogativo o excla- mativo qué, sea directo, sea indirecto: «¿Por qué te vas?», «Dime por qué no viniste», «¡Por qué seré tan ingenua!» .
9.2 Cuál, cuáles, cuán, cuánta, cuántas, cuánto, cuántos, qué, quién, quiénes, cómo, cuándo, dónde
Estas palabras pueden aportar tres sentidos: interrogativo, exclamativo e indefinido . Llamamos indefinido al sentido que pueden tener conjun-
212