Page 261 -
P. 261

documentación matrícula
envío resguardos acreditativos factura con n .o confirmación caso de que
estudios objeto del contrato
expuestos en Real Decreto
documentación para realizar la matrícula
envío de resguardos acreditativos factura con n .o de confirmación en el caso de que
estudios que son objeto del contrato
expuestos en el Real Decreto
rasgos basados en el análisis de teXtos reales
3 .1 .3 .3 Plazos
1 .- No es correcta la escritura *«Curso (o Año académico) 16/17» . Las cifras del año han de ponerse completas en este tipo de contextos: «Curso (o Año académico) 2016/2017» . En otro tipo de contextos, en
los que, por ejemplo, se mencionen varios cursos, se comparen, etc ., podría ser correcta .
2 .- El plazo que transcurre se expresa con nexos; así, se debe escribir o bien «El traslado requiere entre siete y diez días», o bien «El traslado requiere de siete a diez días» .
3.2 Incorrecciones de construcción
El sistema de la lengua española cuenta entre sus mecanismos para componer las oraciones con categorías como los artículos, los pronom- bres, las preposiciones... La función de determinación exige en muchos casos el artículo delante de los nombres comunes; en otros casos es ne- cesario utilizar los nexos gramaticales . Lo que no es propio del español es la yuxtaposición de sustantivos, es decir, unos junto a otros sin ne- xos (preposiciones, conjunciones...) . Es incorrecta la ausencia de nexos y determinantes, formas que hacen que las palabras de significado pleno (sustantivos, verbos...) se puedan relacionar entre sí para la completa co- municación de las ideas .
En unos casos se omite una preposición («envío de resguardos») o un pronombre («estudios que son»); en otros, más abundantes, se omite un artículo («la resolución») . Ejemplos .
 EXPRESIÓN EMPLEADA
  EXPRESIÓN PROPUESTA
              261
















































































   259   260   261   262   263