Page 99 -

3 .6 .4 Guiones (-) frente a barras (/)
1 .- El valor denotativo de estos dos signos en cuanto indicadores de distancias de distinto tipo (temporales, espaciales...) es el mismo .
2 .- El valor connotativo de ambos diverge de uno a otro .
2 .1 .-La barra tiene el sentido de “intervalo”, de “tramo”: «Entre sep- tiembre/octubre plantearé la tesis» (se trata de un plazo que va de septiembre a octubre), «Entre los kilómetros 210/220 hay que llevar mucho cuidado» .
2 .2 .- El guion tiene el sentido de “pertenencia”, de “inclusión”: «Iré el 2-5-2018» (el día 2 “del” mes de mayo “del” año 2018), «Están asfaltando la calle entre los números 1-45» .
3 .- Compatibilidad de ambos signos .
3 .1- Si queremos decir que una actividad tendrá lugar entre deter- minadas fechas, escribiríamos algo así: «El festival tendrá lugar en la siguiente fecha: 2/9-10-2019»; ello indicaría que dicha acti- vidad está programada para el periodo comprendido entre los días 2 y 9 del mes de octubre del año 2019 .
3 .2 .-Si queremos referirnos a unas determinadas páginas de un libro, escribiríamos algo así: «Las páginas 287/296-Tercer día-El nom- bre de la rosa son bellísimas»; ello indicaría que nos referimos a la narración que se halla entre esas páginas, que corresponden a la sección titulada Tercer día de la novela El nombre de la rosa .
3 .6 .5 Evolución
Hay casos dudosos: ¿partido demócrata cristiano? o ¿partido demó- crata-cristiano? La principal razón de tal duda es el hecho de que en el habla aparecen composiciones de palabras que al principio es lógico que se escriban separadas, pero que si, con el paso del tiempo, su utilización conjunta se va consolidando, también es lógico que se escriban con guion intermedio, incluso unidas sin guion . Los hablantes pondrán guion o no, salvo que un determinado uso esté consolidado, según sea la percepción que tengan de la cohesión de esas palabras . Por eso se puede afirmar que gran parte de las actuales palabras compuestas del español que se escri-
puntuación
99