Page 266 -

escritos adMinistratiVos
266
3 .1 .-Cuando forman parte de una relación oficial de titulaciones: «En la Universidad de Murcia se imparte las enseñanzas corres- pondientes a los siguientes títulos: Grado de Lengua y Literatu- ra Españolas, Grado de Geografía, Máster de Traducción Edito-
rial, Doctorado de Seguridad Alimentaria» .
3 .2 .-Cuando el título forma parte de la denominación global: «Más- ter Universitario en Tratamientos Fitosanitarios», «Trabajo de Fin de Grado», «Trabajo de Fin de Máster» .
4 .- Detrás de los nombres de los títulos es preferible colocar la preposición de: «Han implantado el grado de Biotecnología», «Estudian el máster de Traducción Editorial», «Ha terminado el doctorado de Medicina Familiar», «La licenciatura de Pedagogía la acabó hace 20 años» .
5 .- Sí se puede colocar la preposición en tras la palabra grado (máster, doctorado...) cuando a esa preposición le sigue una palabra con sen- tido de lugar: «Soy estudiante de grado en el campus de Espinardo» . Esta construcción delata una afinidad entre la clase de titulación y la denominación del título, puesto que la preposición de tiene el senti- do de posición de desarrollo (propiedad, posesión...), mientras que la preposición en tiene el sentido de una localización determinada .
6 .- Delante de la palabra grado, máster, etc ., se escribirá del o de, según los contextos: «Es una alumna de grado», pero «Es una alumna del grado de Psicología» .
4 .2 .2 Titulados
1 .- Los términos graduado, licenciado y doctor tienen el mismo trata- miento ortográfico .
2 .- En la denominación del poseedor del título de máster podrían em- plearse máster y masterizado, pero solo se utiliza máster; la palabra masterizado no se utiliza por su similitud con otras dos palabras de contenidos muy diferentes: remasterizar y pasterizar: «Soy máster en Informática» (¿«Estoy [en lugar de soy] masterizado en Psicolo- gía»?) .
3 .- Se escriben con minúscula: «Sus hijas son graduadas en química» .
4 .- Detrás de los nombres de los titulados es preferible colocar la prepo-