Page 408 -
P. 408

otras pautas ortográficas
13 . ¿Por qué ha empleado solitariedad en lugar de soledad? ¿Por error? ¿Quizá porque quiere designar su condición de “solitario” y no su con-
dición de “solo”? Es posible . En ese caso bien empleada está tal palabra aunque no figure en el diccionario de la Real Academia . Es creatividad...
14 . El relativo el cual que precede a perturbó es mejor cambiarlo por lo cual . ¿Por qué? Pues porque el cual designaría a “su hermano” y lo cual designaría a “el nacimiento de su hermano” . Y parece claro que no quiere atribuir a su hermano recién nacido, a “una persona”, la culpa de esa per- turbación; en cambio, parece menos cruel atribuir tal perturbación a “un acontecimiento”, como fue el nacimiento de su hermano .
15 . En «Puestos ha recordar» el verbo recordar le ha jugado al autor una mala pasada . Acostumbrados como estamos a que delante de una forma verbal se escribe ha y no a («ha ido», «ha llegado», «ha comido», etc .), el autor no se ha dado cuenta de que la forma verbal que le sigue no es recor- dado (participio), sino recordar (infinitivo); por eso no cayó en la cuenta de que las formas del verbo poner se utilizan muchas veces con la preposición a: «ponerse a trabajar», «puestos a exagerar», «se pusieron a charlar», etc . Y este es el caso: en «puestos ha recordar» esa a es la preposición que va con puestos y no es la forma del verbo haber que formara una expresión verbal compuesta con recordar . Por tanto, está claro: «puestos a recordar» .
16 . Delante de fuertes trifulcas ¿es mejor hubieron o hubo? Lo correcto es hubo .
17 . La coma que va detrás de la palabra aspirador estorba porque inte- rrumpe una enumeración de dos miembros .
18 . La palabra canis ni existe en español ni existe motivo para crearla; es una palabra del latín; en español esta misma palabra es can (= perro) .
19 . La oración relativa «cuyo nombre no es otro que Simba» ha de ir entre comas para destacar que la palabra canis es el sujeto del verbo ocasionó .
20 . Levantandome debe ser levantándome —con tilde en la a— por- que es palabra esdrújula .
21 . Poner un hora en vez de una hora es una errata, no un error . 408
























































































   406   407   408   409   410